Suprema - Rol 20715-2014

Corte Suprema, 12 de agosto de 2014. Confirma sentencia que condena a la Municipalidad de Concepción por falta de servicio debido al mal estado de una acera, donde una persona sufrió una caída y lesiones.

• Datos básicos del caso: Caso Rol Nº 20.715-2014, caratulado “Nombre con Municipalidad de Concepción”, sobre juicio ordinario de indemnización de perjuicios. La demandada recurre de casación en el fondo. El tribunal es la Corte Suprema. La fecha es 12 de agosto de 2014. La resolución impugnada es la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción de 30 de mayo de 2014. El monto de la indemnización es de $3.000.000.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado Civil de Concepción acogió la demanda. La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó el fallo de primera instancia, elevando el monto de la indemnización. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos: El 7 de diciembre de 2010, la demandante cayó debido al mal estado y falta de señalización de la acera en Concepción, sufriendo contusión frontal y fractura de pared orbital del ojo izquierdo, lo que le provocó daño moral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Municipalidad de Concepción incurrió en falta de servicio al no mantener en buen estado y señalizar adecuadamente la acera donde ocurrió el accidente, y si es responsable por los daños causados a la demandante.

• Argumentos de las partes: La demand...