Suprema - Rol 21377-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por falta de preparación y el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que constituyó una servidumbre de tránsito. Se funda en que los hechos fueron establecidos correctamente y no se denunció infracción a las leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso:

• Fecha: 28 de agosto de 2014
• Tribunal: Corte Suprema de Chile, Cuarta Sala
• N° Rol: 21.377-14
• Materia: Constitución de servidumbre de tránsito.
• Recurso: Casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte demandada.
• Resultado: Se declara inadmisible el recurso de casación en la forma y se rechaza el recurso de casación en el fondo.

• Antecedentes procesales relevantes:

• La parte demandada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de instancia.
• El recurso de casación en la forma se funda en la causal del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con los numerales 3° y 4° del artículo 170 del mismo código (omisión de requisitos del artículo 170).
• El recurso de casación en el fondo denuncia la vulneración de los artículos 19, 20, 13 y 847 del Código Civil, en relación con el artículo 19 N°24 inciso 3° de la Constitución.

• Hechos establecidos:

• El predio de la demandante, “El Relvo”, se encuentra desprovisto de acceso al camino público debido a la existencia de una línea férrea de aproximadamente 2 metros de altura y al predio de la demandada.
• El único paso razonable desde el fundo “El Relvo” hasta el camin...