Suprema - Rol 7231-2014

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que acogió el incidente de abandono del procedimiento. Se determina que la notificación del auto de prueba a solo una de las partes no interrumpe el plazo para el abandono.

• Datos básicos del caso

• Rol N° 7231-2014, juicio sumario de reclamación de multa administrativa (artículo 171 del Código Sanitario), caratulado “Empresa de Ferrocarriles del Estado con Secretaria Regional Ministerial de Salud Región Metropolitana”.
• Tribunal: Corte Suprema.
• Fecha: 28 de agosto de 2014.

• Antecedentes procesales relevantes

• El 16° Juzgado Civil de Santiago acogió el incidente de abandono del procedimiento solicitado por la parte demandada (15 de julio de 2013).
• La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la decisión (20 de enero de 2014).
• La demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos

• El tribunal recibió la causa a prueba el 28 de noviembre de 2012.
• La demandante se notificó expresamente de la resolución que recibió la causa a prueba el 24 de mayo de 2013, teniéndola el tribunal por notificada el 30 de mayo del mismo año.
• La demandante dedujo recurso de reposición con apelación en subsidio contra la interlocutoria de prueba (24 de mayo de 2013).
• El tribunal negó lugar a la reposición y concedió la apelación subsidiaria (5 de junio de 2013), pero luego dejó sin efecto esta resolución por no estar todas las partes notificadas (11 de junio de 201...