Suprema - Rol 11646-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo y declara inadmisible el recurso de casación en la forma interpuestos en un juicio sumario de demarcación, confirmando la sentencia de primera instancia que ordenó el cierre definitivo del inmueble de la actora.

• Datos básicos del caso Autos rol N°3547-11, del 2º Juzgado Civil de Talca, juicio en procedimiento sumario de demarcación, caratulado “Apellido Apellido Nombre con Apellido Apellido Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandada recurre de casación en el fondo y en la forma en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, que invalidó de oficio lo actuado a partir de foja 102 y confirmó el fallo de primer grado que acogió la demanda y ordenó el cierre definitivo del inmueble de la actora.

• Hechos establecidos La sentencia cuestionada dio por establecido que los predios colindantes son de distinto dueño y la falta entre ellos de deslindes comunes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en infracción de los artículos 6 y 7 del Código de Procedimiento Civil y artículo 2 de la Ley N°18120, al invalidar lo obrado por la abogada por falta de facultad para comparecer en juicio.
2. Si la sentencia recurrida incurrió en infracción de los artículos 842 y 845 del Código Civil, al disponerse el cierre y demarque de la propiedad, no obstante que cuenta con deslindes y cercos establecidos.
3. Si la sentencia impugnada incur...