Suprema - Rol 11950-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por Nombre, confirmando la sentencia que denegó el registro de la marca mixta “DURATEX” en la clase 19, debido a su similitud con la marca registrada “DURATEC”.

• Datos básicos del caso: Nombre interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia que confirmó el rechazo de la solicitud de registro de la marca mixta “DURATEX” para productos de la clase 19, concediéndola solo en la clase 11, debido a la existencia de la marca inscrita “DURATEC”.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de Primera Instancia rechazó de oficio la solicitud de registro de la marca mixta “DURATEX” para la clase 19. La Corte de Apelaciones confirmó esta decisión. Nombre recurre de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos: La sentencia impugnada establece la similitud fonética entre las marcas “DURATEX” y “DURATEC”, considerando que el cambio de la letra final “C” por la “X” es insuficiente para diferenciarlas. Además, considera que el carácter mixto del signo solicitado no altera la similitud y que los productos que se pretenden amparar están relacionados, acrecentando el riesgo de confusión.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida infringió los artículos 16 y 20 letras f) y h) de la Ley N° 19.039 al rechazar el registro de la marca “DURATEX” en la clase 19 por considerar que existe similitud con la marca ya registrada “DURATEC”, generando r...