Suprema - Rol 15739-2014

Corte Suprema, Rol N° 15.739-2014. La Primera Sala rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua que acogió demanda de indemnización de perjuicios por falta de suministro de agua potable y malos olores derivados del tratamiento de aguas servidas en un condominio, confirmando responsabilidad extracontractual de la demandada.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 15.739-2014
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre Y OTROS CON UNGERER S.A
• Fecha de la Sentencia: 09/septiembre/2014

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Rancagua, Rol N° 10.775-2011 (mismo rol que primera instancia)
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia y acogió la demanda de indemnización de perjuicios, condenando a la demandada al pago de $5.000.000 a cada demandante, con excepción de Nombre.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua de 12 de mayo de 2014, escrita a fojas 403 bis y siguientes.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Ungerer S.A. (hoy Sociedad Ungerer Ltda. o Ungerer Ltda.)
• Recurrido: Nombre y otros (demandantes)
• Fundamentos del Recurso: El recurrente sostiene que la sentencia impugnada ha infringido diversas normas legales, argumentando que la causa de los perjuicios sufridos por los demandantes no fue su actuar, sino el de un tercero encargado de la administración.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 2314, 23...