Suprema - Rol 21635-2014

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que denegó autorización judicial para arrendar bien familiar. Confirma decisión de instancia inferior que priorizó el interés familiar en la explotación íntegra del terreno.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco que confirmó el fallo de primera instancia del Juzgado de Letras y Garantía de Purén (RIT N° XXX) que rechazó la demanda de autorización judicial para arrendar un bien familiar, caratulado “RECURRENTE 1/ RECURRIDO 1”.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, que confirmó la de primer grado, la cual rechazó la demanda de autorización judicial para arrendar un bien familiar.

• Hechos establecidos: Los tribunales de instancia rechazaron la demanda al considerar que se mantienen las razones que justificaron la declaración del bien como familiar, siendo el interés familiar la explotación de la totalidad del terreno. Otorgar la autorización implicaría una desafectación parcial del bien, afectando el derecho de alimentos considerado al momento de la declaración.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia impugnada infringió el artículo 141 inciso 1° del Código Civil al rechazar la solicitud de autorización judicial para arrendar parte de un bien familiar.

• Argumentos de las partes: El recurrente argumenta que...