Suprema - Rol 22385-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandado, confirmando la sentencia que constituyó un derecho de usufructo en favor de la demandante sobre un bien familiar, basándose en el artículo 147 del Código Civil.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo deducido por el demandado contra la sentencia que constituyó un derecho de usufructo en favor de la demandante sobre un bien raíz.

• Antecedentes procesales relevantes El demandado interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó la de primera instancia, la cual acogió la demanda de constitución de usufructo. El recurso se funda en la infracción de los artículos 32 de la ley N°19.968, 11 de la ley N°14.908 y 141, 147 y 1698 del Código Civil.

• Hechos establecidos Las partes están unidas en matrimonio y tienen cinco hijos en común (uno menor de edad). Viven en el predio objeto de la litis junto a la madre. El predio forma parte de uno de mayor extensión de propiedad del demandado, y 250 hectáreas fueron declaradas bien familiar en favor de la actora e hijos comunes. La actora usa y goza del terreno declarado bien familiar, lo que le permite vivir y solventar gastos domésticos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia impugnada incurrió en infracción de ley al acoger la demanda de constitución de usufructo, especialmente en relación con los requisitos del artículo 147 del Código Civil y la ponderación de las fuerzas patrimon...