Suprema - Rol 22443-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Servicio de Impuestos Internos (SII) contra la sentencia que absolvió a los acusados del delito tributario del artículo 97 N° 4, inciso 1°, del Código Tributario, por falta de fundamento.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo deducido por el Servicio de Impuestos Internos (SII) contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la absolución de Nombre y Nombre, acusados del delito tributario contemplado en el artículo 97 N° 4, inciso 1°, del Código Tributario.

• Antecedentes procesales relevantes: El SII interpuso recurso de casación en el fondo fundado en las causales 4° y 7° del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal. La primera causal se basa en la infracción del artículo 97 N° 4, inciso 1°, del Código Tributario, y la segunda en la infracción de los artículos 457, 472, 477, 478 y 488 N°s. 1 y 2 del Código de Procedimiento Penal.

• Hechos establecidos: Durante los años 1989 y 1990, individuos formaron una sociedad para emitir facturas en blanco, vendiéndolas a terceros para obtener fraudulentamente la devolución de impuestos. No se acreditó que la sociedad F.T.G. Chile S.A. aumentara su crédito fiscal como exportador para obtener devoluciones de impuestos no ingresados a las arcas fiscales, entre cuyos proveedores están las sociedades representadas por los acusados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia de segunda instancia incurri...