Suprema - Rol 23503-2014

Corte Suprema, Rol 23.503-14. Declara inadmisible recurso de queja contra fallo de segunda instancia con doble conformidad. Reitera que la queja busca corregir faltas o abusos graves, no revisar el fondo ni resolver discrepancias sobre prueba e interpretación legal.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 23.503-14
• Tipo de Recurso: Recurso de Queja
• Carátula: CONAF CON HIDROELECTRICA DONGO LIMITADA
• Fecha de la Sentencia: 22/09/2014

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Una sala de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt (Rol y fecha no especificados en el fallo de la Suprema).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma lo decidido por el Juzgado de Policía Local de Chonchi.
• Sentencia Impugnada: La resolución dictada por una sala de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt que confirma la sentencia del Juzgado de Policía Local de Chonchi.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: CONAF (Implícito por la carátula y el contexto).
• Recurrido: Ministros integrantes de la sala de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt que dictaron la resolución impugnada.
• Fundamentos del Recurso: El recurso de queja recae sobre una resolución de segunda instancia que confirma la decisión de primera instancia (Juzgado de Policía Local de Chonchi). El recurrente pretende discutir, en sede disciplinaria, un asunto ya resuelto a través de las instancias procesales ordinarias, lo que implica que ya se han hecho uso de otros recur...