Suprema - Rol 4300-2014

La Corte Suprema de Chile, en sentencia del 4 de septiembre de 2014, rechazó los recursos de casación en el fondo en lo penal y acogió el recurso en lo civil, invalidando la sentencia de la Corte de Apelaciones y restableciendo la competencia del tribunal para conocer la acción civil por secuestro calificado.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo Rol N° 6741-2006, caratulado “Nombre Apellido Apellido”.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de primera instancia condenó a Nombre, Nombre, Nombre, Nombre y Nombre como autores del delito de secuestro calificado de Nombre y Nombre, imponiendo diversas penas privativas de libertad y acogió la demanda civil contra el Fisco, condenándolo al pago de $30.000.000 por daño moral. La Corte de Apelaciones de Santiago desestimó el recurso de casación en la forma, modificó las penas privativas de libertad respecto de algunos condenados y revocó el fallo en lo civil, declarando la incompetencia absoluta del tribunal para conocer la acción indemnizatoria. Contra esta última resolución se interpusieron recursos de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Nombre fue detenido el 9 de diciembre de 1974 y Nombre el 10 de diciembre de 1974, por agentes de la DINA. Ambos permanecieron detenidos en centros de detención, siendo el último “Venda Sexy”. A la fecha de la sentencia, ambos hermanos permanecían desaparecidos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si corresponde aplicar la pre...