Suprema - Rol 4443-2014

Corte Suprema, Rol 4443-2014, rechaza recurso de casación en el fondo en solicitud de autorización de salida del país de una menor. La Corte confirma la decisión de la Corte de Apelaciones que autorizó la salida, primando el interés superior del niño y considerando la ausencia de un régimen de relación directa y regular judicial o convencional por parte del padre. Se incluye un voto disidente.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4443-2014
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 10/09/2014

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol no especificado, sentencia de 30/01/2014 (escrita a fojas 35 y siguientes).
• Decisión de Segunda Instancia: Revoca la sentencia de primera instancia y hace lugar a la solicitud de autorización de salida del país de la niña NNA 1, para residir en Sudáfrica hasta el 31/12/2017, con obligación de retornar cada 180 días por al menos 15 días para contacto con el padre y familia extensa, convenir un régimen de relación directa y regular privilegiado en esos días, y depositar una fianza de retorno de US $5.500.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 30/01/2014 (o 22/11/2013 según error en la cita de la sentencia de primera instancia, la impugnada es la de apelación que revoca la de primera instancia).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: La parte demandada (padre).
• Recurrido: Doña RECURRIDA 1 (madre).
• Fundamentos del Recurso: El recurrente alega infracción de diversas normas legale...