Suprema - Rol 5553-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Fisco de Chile, confirmando la condena a pagar $15.000.000 por daño moral a Nombre debido a una detención indebida.

• Datos básicos del caso El Fisco de Chile interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la condena en primera instancia de pagar $15.000.000 por daño moral a Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre demandó al Fisco de Chile por detención ilegal y trato denigrante sufrido el 9 y 10 de junio de 2010. El demandado solicitó el rechazo de la demanda, argumentando que sus funcionarios actuaron conforme a la ley y que el monto exigido por daño moral es desmedido. La Corte de Apelaciones revocó el fallo de primera instancia solo en cuanto a las costas, liberando de esta carga al demandado, confirmándolo en lo demás.

• Hechos establecidos La sentencia recurrida dio por establecidos los siguientes hechos: (A) Detención del actor por PDI y Gendarmería. (B) La causa criminal por cuasidelito de lesiones estaba terminada por pago de multa, dejándose sin efecto la orden de aprehensión. (C) El actor exhibió un certificado al momento de la detención que indicaba la inexistencia de la orden de aprehensión y fue tratado como delincuente. (D) La orden de aprehensión tenía una antigüedad de casi cinco años y correspondía a una causa afinada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Cor...