Suprema - Rol 21834-2014

Corte Suprema, 08/10/2014, Responsabilidad médica. Se rechaza recurso de casación en la forma por no configuración de vicios formales y recurso de casación en el fondo al no acreditarse infracción a las normas sobre carga de la prueba.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios, Rol 7026-2010, seguido ante el Primer Juzgado Civil de Concepción. Demandante: Nombre contra demandado: Nombre. Se interponen recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Antecedentes procesales relevantes El demandado recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que confirmó la de primer grado, aumentándola a $40.000.000 por daño moral.

• Hechos establecidos

1. El 28 de octubre de 2006, la actora fue sometida a una histerectomía total abdominal por el demandado para eliminar el peligro de un cáncer cérvico-uterino. La intervención se realizó conforme a los cánones normales, eliminando el foco de peligro. La paciente fue dada de alta el 1 de noviembre de 2006, afebril y sin signos de infección aparente.
2. Después de la operación, la demandante comenzó a expulsar mucosidad espesa por la vagina y a sufrir dolores. El demandado le diagnosticó una posible fístula recto-vaginal el 8 de noviembre, motivando su internación en el Hospital Higueras, donde fue operada quirúrgicamente por otros médicos, con la participación del demandado.
3. La actora fue sometida a múltiples intervenciones quirúrgicas posteriores (di...