Suprema - Rol 10811-2014

Corte Suprema, Rol N° 10.811-2014, invalida de oficio sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago por vicio de casación en la forma (falta de fundamentación), al omitir la valoración de prueba instrumental clave en juicio de indemnización de perjuicios por negligencia médica, afectando así la acreditación de la relación causal. Anula el fallo impugnado.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 10.811-2014
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma de Oficio
• Carátula: ANONIMIZADO (Ines y otros con Servicio de Salud Metropolitano Occidente)
• Fecha de la Sentencia: 20 de noviembre de 2014

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Vigésimo Segundo Juzgado Civil de Santiago, Rol N° 40.018-2009.
• Decisión de Primera Instancia: Rechazó la demanda de indemnización de perjuicios en todas sus partes.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago (sin identificar Sala, pero se refiere a “una sala”), sin rol de segunda instancia en el texto, sentencia de fecha 30 de enero de 2014.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primer grado que rechazó la demanda.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la sala de la Corte de Apelaciones de Santiago de fecha 30 de enero de 2014.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Ines por sí y en representación de sus hijos menores de edad y otros.
• Recurrido: Servicio de Salud Metropolitano Occidente.
• Fundamentos del Recurso: La demandante dedujo recurso de casación en el fondo en contra de la sentencia de segunda instanci...