Suprema - Rol 4444-2014

Corte Suprema, Rol 4444-2014. Unificación de Jurisprudencia sobre calificación jurídica de servicios prestados a órgano de la Administración del Estado. Establece que la naturaleza laboral prevalece sobre contrato a honorarios si concurren los elementos del contrato de trabajo, aun existiendo facultad legal para contratar a honorarios. Rechaza recurso de nulidad del SAG.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4444-2014
• Tipo de Recurso: Sentencia de reemplazo en unificación de jurisprudencia (dictada tras acoger recurso de unificación, aunque el documento proporcionado es solo la sentencia de reemplazo y el rechazo al recurso de nulidad subyacente)
• Carátula: Apellido CON SERVICIO AGRICOLA Y GANADERO.
• Fecha de la Sentencia: 25/noviembre/2014

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Puerto Montt, dictó sentencia de nulidad el 31 de enero de 2014. Se mantienen los motivos primero al décimo de dicha sentencia.
• Decisión de Segunda Instancia: No se detalla explícitamente la decisión de la Corte de Apelaciones en el extracto proporcionado, más allá de indicar que dictó sentencia de nulidad y se mantienen ciertos considerandos. Sin embargo, el contexto indica que se revisó un fallo del Juzgado de Letras del Trabajo de Castro.
• Sentencia Impugnada: Fallo del Juzgado de Letras del Trabajo de Castro, RIT O-48-2013.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) (dedujo recurso de nulidad ante la Corte de Apelaciones, y luego recurso de unificación ante la Suprema, cuy...