Suprema - Rol 7782-2014

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo, confirmando la sentencia que denegó la constitución de servidumbre de tránsito y ocupación solicitada por Inmobiliaria El Ancla S.A. contra el Fisco, debido a la falta de autorización provincial.

• Datos básicos del caso Nombre, a nombre de Inmobiliaria El Ancla S.A., demandó al Fisco de Chile, representado por el Consejo de Defensa del Estado, en juicio sumarísimo para la constitución de servidumbre de tránsito y ocupación regulada en el Código de Minería.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado de Letras en lo Civil de Antofagasta rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Antofagasta confirmó la sentencia. Inmobiliaria El Ancla S.A. interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Inmobiliaria El Ancla S.A. es dueña de las pertenencias mineras “Julia Manterola 1 al 3”.
2. El Fisco de Chile es dueño del predio sirviente.
3. Los terrenos donde se solicita la servidumbre se encuentran dentro del límite urbano de Antofagasta.
4. La solicitante pidió al Gobernador Provincial autorización para constituir la servidumbre, la cual fue rechazada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en vicios de forma al omitir consideraciones de hecho y de derecho.
2. Si la sentencia recurrida vulneró normas relativas a la constitución de servidumbres mineras, específicamente los artículos 19 N°21 y 24 de la Constitución Política, 6, 8 y primera disposición trans...