Suprema - Rol 8095-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que desestimó la demanda de indemnización de perjuicios por falta de pruebas sobre los daños alegados.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios, Rol N°595-2011, Segundo Juzgado Civil de Ovalle, caratulados “Sociedad Apellido Apellido y Compañía y otros con Sociedad Apellido Apellido y Compañía Limitada y otro”.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado Civil de Ovalle rechazó la demanda con costas. La Corte de Apelaciones de La Serena rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia de primera instancia. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Sentencia firme del Primer Juzgado de Letras de Ovalle (Rol N° 737-2008) estableció que los actores acreditaron turbaciones a la posesión por acopio de materiales y estacionamiento de vehículos en la servidumbre de tránsito.
2. La Corte de Apelaciones de La Serena ordenó el cese de las turbaciones.
3. Doña Nombre adquirió el dominio del sitio y casa en 1983.
4. En 2003, subdividió el terreno en Lote A y Lote B, vendiendo la nuda propiedad del Lote A a Nombre, Nombre y Sociedad Apellido Apellido y Compañía Limitada, estableciendo una servidumbre de paso gratuita y perpetua a favor del Lote B.
5. Nombre adquirió los derechos de Nombre s...