Suprema - Rol 8529-2014

La Corte Suprema de Chile, el 26 de noviembre de 2014, acoge recurso de casación en el fondo en juicio ejecutivo de cobro de facturas, permitiendo oponer excepciones personales al no haber circulado los títulos y vinculándolos al negocio causal.

• Datos básicos del caso Juicio ejecutivo de cobro de facturas, caratulado “Nombre con Faenadora El Milagro S.A.”, Rol Nro. 27.606-2008, seguido ante el Décimo Tercer Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El tribunal de primera instancia acogió la excepción del artículo 464 N° 7 del Código de Procedimiento Civil (falta de exigibilidad de la obligación). La Corte de Apelaciones revocó esta decisión, desestimando la excepción y ordenando la prosecución del juicio ejecutivo. La ejecutada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra el fallo de alzada.

• Hechos establecidos La sentencia de segunda instancia estableció los siguientes hechos: (a) La ejecutada compró cerdos vivos a la ejecutante durante junio y julio de 2008. (b) Las facturas se originaron por estos contratos. (c) En julio de 2008, Corea del Sur suspendió temporalmente la importación de carne de cerdo exportada por la demandada debido a la detección de dioxinas. (d) La producción con altos niveles de toxina provenía de 16 planteles, incluyendo el de la ejecutante. (e) La carne no exportada quedó inhabilitada. (f) Las pruebas determinaron que los focos de contaminación no provenían de las plantas faenadoras de la ejecutada. (g) El SAG y la Seremi de Salud decretaron...