Suprema - Rol 13717-2013

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por ambas partes contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, que confirmó el fallo de primera instancia en un caso de responsabilidad extracontractual.

• Datos básicos del caso El caso corresponde a una demanda por responsabilidad extracontractual caratulada “Apellido Apellido y otros con Transportes Ases Ltda y otros”, tramitada ante el Juzgado de Letras de Puerto Varas.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras de Puerto Varas acogió la demanda, condenando solidariamente a los demandados Empresa de Transportes Ases Ltda, Constructora Stange Ltda y Nombre Apellido Apellido a pagar $45.000.000 a Nombre y $25.000.000 a cada uno de los demandantes Nombre, Nombre, Nombre, Nombre y Nombre Apellido, por concepto de daño moral. La Corte de Apelaciones de Puerto Montt confirmó esta sentencia. Todas las partes interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos El 28 de agosto de 2007, Nombre Apellido, conduciendo un furgón, colisionó con un semirremolque arrastrado por un camión de propiedad de Constructora Stange Hermanos Limitada y Transportes Ases Limitada, cuyo chofer era Nombre Apellido Apellido. La colisión se debió a que el camión y semirremolque obstruyeron la circulación al realizar una manio...