Suprema - Rol 24309-2014

La Corte Suprema de Chile, el 23 de diciembre de 2014, declara inadmisible el recurso de casación en la forma y rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que acogió la demanda indemnizatoria.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó la de primera instancia, la cual acogió una demanda de indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos: La sentencia impugnada hizo lugar a la acción indemnizatoria demandada. La demandada opuso excepciones de cosa juzgada, pago y transacción, las cuales fueron rechazadas en segunda instancia por no estar basadas en hechos nuevos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Si la sentencia recurrida incurre en vicios de nulidad formal (art. 768 N° 2, 4, 5 y 6 del Código de Procedimiento Civil).
2. Si la sentencia recurrida infringe normas de derecho sustantivo (Código Civil) relativas a la interpretación de los contratos, obligaciones y la procedencia de la indemnización de perjuicios.

• Argumentos de las partes: Demandada (Recurrente):

• Casación en la forma: Alega las causales de los numerales 2°, 4, 5° y 6° del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, incluyendo implicancia del juez, falta de análisis de los requisitos de la acción indemnizatoria, vulnerac...