Suprema - Rol 25268-2014

La Corte Suprema de Chile, el 3 de diciembre de 2014, declara inadmisible el recurso de casación en el fondo contra la sentencia que rechazó el registro de la marca "INVERSALUD" por similitud con "INTERSALUD", confirmando el fallo de primera instancia.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el fallo de primera instancia, el cual rechazó la solicitud de registro de la marca denominativa “INVERSALUD” para servicios de la clase 44.

• Antecedentes procesales relevantes Administradora de Clínicas Regionales S.A. solicitó el registro de la marca “INVERSALUD”. El Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI) rechazó la solicitud. La solicitante apeló y luego recurrió de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada confirmó el rechazo de la solicitud de registro de la marca “INVERSALUD” debido a su similitud gráfica y fonética con la marca ya registrada “INTERSALUD”, considerando que la modificación de la letra “T” por la “V” no es suficiente para diferenciar las marcas y evitar confusión.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia recurrida infringe los artículos 16, 19 y 20 letra h) de la Ley N° 19.039 y los artículos 19 y 22 del Código Civil al confirmar el rechazo de registro de la marca “INVERSALUD” por considerar que incurre en las prohibiciones de registro por semejanza con la marca “INTERSALUD”.

• Argumentos de las partes La recurrente argumenta que la ma...