Suprema - Rol 3179-2014

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por el Cuerpo de Bomberos de Arica contra la sentencia que desestimó el interdicto posesorio de restitución. Se confirma la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Datos básicos del caso Causa Rol C-1696-2012 del Tercer Juzgado de Letras de Arica, sobre interdicto posesorio de querella de restitución.

• Antecedentes procesales relevantes El Cuerpo de Bomberos de Arica demandó a Nombre Apellido y otros, solicitando la restitución de un inmueble. El Juzgado de primera instancia desestimó el interdicto. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia. El demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la Corte de Apelaciones incurrió en extra petita al analizar el título de dominio presentado por el demandante.
2. Si la Corte de Apelaciones violó el artículo 1700 del Código Civil al prescindir del valor probatorio del certificado de inscripción de dominio.

• Argumentos de las partes Cuerpo de Bomberos de Arica (Recurrente):

• Recurso de Casación en la Forma: La Corte de Apelaciones incurrió en extra petita al analizar el título de dominio, ya que no fue impugnado por la parte demandada. La Corte extendió su fallo a puntos no comprendidos en las peticiones concretas.
• Recurso de Casación en el Fondo: Se infringió el artículo 1700 del Código Civil, pues el certificado de inscripción...