Suprema - Rol 1623-2014

Corte Suprema, Rol N° 1623-2014, de 29 de enero de 2015. Rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que desestimó nulidad de contratos de cesión de nuda propiedad y derechos hereditarios, confirmando validez bajo artículo 1815 CC e inoponibilidad a herederos. Materia: Cesión de derechos hereditarios y nuda propiedad en herencia, régimen matrimonial y simulación.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 1623-2014
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: RÍOS ORREGO MANUEL ANTENOR Y OTRO CON ORREGO ULLOA MARÍA INÉS
• Fecha de la Sentencia: 29/enero/2015

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso, Rol N° 2208-2005 (antecedente en primer grado), Rol de apelación no especificado en el fallo, sentencia de 30 de octubre de 2013.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primer grado en la parte que acogía la acción de simulación impetrada en el tercer otrosí, desestimándola. Confirmó en lo demás lo resuelto por el juez a quo (rechazo de petición de herencia y nulidad principal, acogimiento de reivindicación del primer otrosí, desestimación de nulidad absoluta del segundo otrosí, desestimación de rescisión por lesión enorme del cuarto otrosí).
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso de 30 de octubre de 2013.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Manuel Antenor Ríos Orrego y Rosemary Ríos Orrego (parte demandante).
• Recurrido: María Inés Orrego Ulloa y Luis Torres Morales (partes demandadas).
• **Fundamentos del Recur...