Suprema - Rol 22995-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Servicio de Impuestos Internos, confirmando la sentencia absolutoria dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago en un caso de delito tributario (art. 97 N° 4 del Código Tributario).

• Datos básicos del caso Rol de ingreso N° 22.995-14, Corte Suprema. Recurso de casación en el fondo interpuesto por el Servicio de Impuestos Internos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la absolución de Nombre por el delito tributario del artículo 97 N° 4, inciso 1°, del Código Tributario.

• Antecedentes procesales relevantes El Ministro en Visita Extraordinaria del 34° Juzgado del Crimen de Santiago absolvió a Nombre del delito tributario del artículo 97 N° 4, inciso 1°, del Código Tributario, por no acreditarse legalmente la existencia del hecho punible, salvo en lo relativo a las sociedades Tasker y Cornwall, donde la absolución se basó en el principio de ley más favorable. El Servicio de Impuestos Internos (SII) apeló, y la Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia. El SII interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El auto acusatorio y la acusación particular imputaban a Nombre haber presentado declaraciones maliciosamente incompletas o falsas, induciendo a la liquidación de un impuesto inferior al que correspondía, por: a) Omitir ingresos por honorarios adicionales vinculados al contrato de Mandato y Fideicomiso con Nombre. b) No considerar ingresos po...