Suprema - Rol 31385-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por no configuración de los vicios denunciados y rechaza el recurso de casación en el fondo por falta de infracción de ley que influya en lo dispositivo del fallo en juicio ejecutivo.

• Datos básicos del caso Autos Rol 31.385-2014, sobre juicio ejecutivo.

• Antecedentes procesales relevantes La ejecutante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, que revocó el fallo de primera instancia y acogió la excepción opuesta por la ejecutada, rechazando la demanda ejecutiva.

• Hechos establecidos Un grupo de funcionarios municipales demandó ejecutivamente a la Municipalidad de Puerto Montt, buscando la ejecución forzada de un contrato de transacción para el cálculo, determinación y pago del incremento previsional según el Decreto Ley 3.501. La Municipalidad opuso la excepción del artículo 464 N° 7 del Código de Procedimiento Civil: falta de requisitos o condiciones legales para que el título tenga fuerza ejecutiva.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia incurrió en ultra petita al fundarse en argumentaciones no esgrimidas por la demandada respecto a los requisitos del título ejecutivo.
2. Si la sentencia fue dada contra otra pasada en autoridad de cosa juzgada, considerando el efecto de la transacción según el artículo 2460 del Código Civil.
3. Si la sentencia omitió consideraciones de hecho y de derecho y el asunto controvertido al acoger la ex...