Suprema - Rol 3438-2014

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 8 de enero de 2015, rechazó los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones, confirmando la nulidad absoluta de contratos por simulación y causa ilícita.

• Datos básicos del caso Acción ordinaria de simulación y nulidad de contrato. Rol N° 4.472-2007, del Vigésimo Tercer Juzgado de Letras en lo Civil de Santiago. Demandante: Nombre Apellido Apellido. Demandados: Inversiones El Cerro S.A., Paseo Franklin S.A. e Inmobiliaria Santa Bárbara Ltda.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de primera instancia acogió la demanda, declarando la nulidad absoluta de los contratos y ordenando la cancelación de las inscripciones. La Corte de Apelaciones confirmó el fallo. Se interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo por el demandado Nombre Nombre Apellido Apellido, y la defensa de las demandadas Servicios Financieros Arauco y Franklin S.A., Paseo Franklin S.A y El Toltén S.A.

• Hechos establecidos

1. Apellido y Apellido desarrollaron negocios en conjunto por 20 años, formando un patrimonio en distintas personas jurídicas.
2. Acordaron terminar las actividades conjuntas, enajenar los activos, pagar pasivos y repartir el excedente.
3. Se convino valorizar, adjudicarse y dividir los bienes comunes, incluyendo el Fundo Santa Rosa de Chihuío.
4. Apellido valorizó el fundo en 37.743,42 UF.
5. [Redacted:LastNam...