Suprema - Rol 5524-2014

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que desestimó la demanda de indemnización de perjuicios por accidente laboral fatal, al no acreditarse la relación de causalidad entre el actuar de las demandadas y el daño.

• Datos básicos del caso Juicio de indemnización de perjuicios, Rol N° 5524-2014, seguido ante el Tercer Juzgado Civil de Viña del Mar. Demandante: Nombre, por sí y en representación de su hijo menor, y otros. Demandados: Municipalidad de Viña del Mar y Sociedad González y Fierro Limitada.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Valparaíso, que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó la demanda de indemnización de perjuicios.

• Hechos establecidos

1. Nombre se desplazaba en la parte posterior de un camión recolector de basura.
2. El camión era conducido por la calle Berger.
3. El trabajador viajaba afirmado con una mano y fumando con la otra.
4. Al pasar por un resalto, Apellido Apellido perdió el equilibrio, cayó y sufrió lesiones que le causaron la muerte.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurre en las causales de casación en la forma del artículo 768 N° 5 y 7 del Código de Procedimiento Civil.
2. Si la sentencia recurrida incurre en error de derecho al infringir los artículos 2314, 2284, 2314 y 2329 del Código Civil, el artículo 184 del Código del Trabajo y los artí...