Suprema - Rol 7792-2014

Corte Suprema, Rol 7792-2014, acoge recurso de unificación de jurisprudencia. Establece que salud irrecuperable docente es asimilable a necesidades de la empresa para indemnización artículo 2 transitorio Ley 19.070. Anula fallo y dicta sentencia de reemplazo, condenando a municipalidad al pago de indemnización por años de servicio.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 7792-2014
• Tipo de Recurso: Recurso de Unificación de Jurisprudencia
• Carátula: Nombre CON ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CHEPICA.
• Fecha de la Sentencia: 27/enero/2015

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No se menciona explícitamente una sentencia de segunda instancia en el texto proporcionado, solo se hace referencia a la sentencia recurrida de nulidad dictada por el Primer Juzgado de Letras y Garantía de Santa Cruz.
• Decisión de Segunda Instancia: No se menciona.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por el Primer Juzgado de Letras y Garantía de Santa Cruz (recurrida de nulidad). Aunque el recurso es de unificación, la sentencia de reemplazo se dicta respecto a la nulidad de la sentencia de primera instancia.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Don Nombre y doña Nombre.
• Recurrido: Ilustre Municipalidad de Chépica.
• Fundamentos del Recurso: Aunque el texto es la sentencia de reemplazo posterior a la unificación, se deduce que la controversia principal en el recurso de unificación previo (cuya sentencia no se acompaña íntegramente) giró en torno a la procedencia de la indem...