Suprema - Rol 8820-2014

La Corte Suprema confirma sentencia del Juzgado de Familia de Los Andes que deniega autorización para que menor de edad resida en el extranjero, priorizando su derecho a mantener un régimen comunicacional cercano con su progenitor y su estabilidad emocional.

• Datos básicos del caso: Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema el 28 de enero de 2015, en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil y 67 de la Ley 19.968, tras la casación de una sentencia del Juzgado de Familia de Los Andes. La materia versa sobre la autorización para que un menor de edad resida en el extranjero.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Familia de Los Andes dictó sentencia el 29 de enero de 2014. Dicha sentencia fue objeto de un recurso de casación, cuyo resultado motiva la presente sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos: Se busca la autorización para que Nombre NNA 1, de corta edad, resida en el extranjero.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La cuestión jurídica central es si se debe conceder la autorización para que el menor NNA 1 resida en el extranjero, ponderando el interés superior del niño, su derecho a mantener un régimen comunicacional con su progenitor y su estabilidad emocional.

• Argumentos de las partes: No se explicita en la sentencia los argumentos de las partes, pero se infiere que la parte solicitante argumenta a favor de la autorización, posiblemente enfatizando los beneficios del menor al conocer otro idioma y realidades socioculturales diferen...