Suprema - Rol 9083-2014

La Corte Suprema acoge el recurso de casación en el fondo, invalidando la sentencia de la Corte de Apelaciones. El tribunal determina que no opera la cosa juzgada al haber sido rechazada la demanda ejecutiva original por un defecto formal subsanable.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de cobro de pesos entre “Sociedad Distribuidora Comercial S.A.” y “Sociedad Transportes Apellido y Apellido Limitada”. Rol Nº 886-2012, Segundo Juzgado de Letras en lo Civil de Antofagasta.

• Antecedentes procesales relevantes El tribunal de primera instancia acogió la excepción de cosa juzgada opuesta por la demandada y, en consecuencia, acogió parcialmente la demanda, condenando a la deudora al pago de $3.383.689. Ambas partes apelaron. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia. La demandante recurrió de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. • Existencia de un juicio ejecutivo anterior (rol 5111-2010) entre las mismas partes, donde se demandaba el cobro de 18 de las 19 facturas que se cobran en este juicio ordinario.
2. • En el juicio ejecutivo, la demandada opuso la excepción de insuficiencia del título ejecutivo por no haberse notificado judicialmente las facturas (artículo 5, letra d) de la Ley N° 19.983). La ejecutante se allanó a esta excepción sin hacer reserva de acciones.
3. • El tribunal acogió la excepción y la sentencia quedó ejecutoriada.
4. • Existió una relación comercial entre las partes, donde la demandante otorgó una línea de crédito a la demandada para la entreg...