Suprema - Rol 9585-2014

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 13 de enero de 2015, rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones, que confirmó la condena a Tecnitransport S.A. por indemnización de perjuicios derivados de daños en transporte internacional de mercaderías.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios "La Interamericana Compañía de Seguros con Apellido Apellido Nombre y Tecnitransport S.A.", Rol Nº 3.700-2011, Vigésimo Noveno Juzgado de Letras en lo Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de primera instancia acogió parcialmente la demanda, condenando a Tecnitransport S.A. al pago de US$ 275.461,98, más reajustes. La demandada apeló y opuso excepción de prescripción. La Corte de Apelaciones desestimó la casación en la forma, rechazó la excepción de prescripción y confirmó la sentencia de primera instancia, con declaración que la demandada Tecnitransport S.A. queda condenada al pago de US$ 259.286,64, en su equivalente en moneda nacional, con los incrementos que señala. Tecnitransport S.A. recurre de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos Existencia de contrato de seguro entre Chartis Chile Compañía de Seguros Generales S.A. y AES Gener S.A. respecto del transporte terrestre de un transformador. El transporte se realizó por Transportes Coamtra S.A. en Argentina y por Tecniproject S.A. en Chile. Existencia de contrato de transporte terrestre internacional entre Tecniproject S.A. y AES Gener S.A. Ocurrencia de dos incidentes en te...