Suprema - Rol 11362-2014

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y ordena al Conservador de Bienes Raíces de San Antonio subinscribir la renuncia de gananciales de Nombre y modificar la inscripción especial de herencia correspondiente.

• Datos básicos del caso El caso se refiere a un recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que a su vez confirmó la resolución de primera instancia que rechazó la solicitud de subinscripción de renuncia de gananciales y modificación de inscripción de herencia.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia, del 26 de noviembre de 2013, fue apelada y confirmada por la Corte de Apelaciones de Valparaíso. Posteriormente, se interpuso un recurso de casación en el fondo ante la Corte Suprema. La Corte Suprema acogió el recurso de casación, dictando una sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos Doña Nombre realizó una escritura de renuncia de gananciales el 1 de junio de 2013. La propiedad ubicada en Dirección, está inscrita a su nombre a fojas 54 vuelta número 59 del Registro de Propiedad del año 1976. Dicha propiedad figuraba en la inscripción especial de herencia a fojas 5.015 número 4.239 del año 2011, pero fue excluida de la masa hereditaria mediante modificación de la posesión efectiva realizada el 19 de julio de 2013.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si procede la subinscripción de la renuncia de gananciales ...