Suprema - Rol 11648-2014

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la Sociedad Agrícola Araneda Hermanos Ltda., confirmando la sentencia que ordenó la restitución de un inmueble reivindicado.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo (Rol Nº 11.648-2014) interpuesto por Sociedad Agrícola Araneda Hermanos Ltda. contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que confirmó el rechazo de su oposición al cumplimiento incidental de una sentencia de reivindicación (causa Rol N° C-852-2006 del Tercer Juzgado de Letras de Ovalle). La demandante original es Nombre y el demandado Nombre. La sentencia recurrida es de fecha cuatro de abril de dos mil catorce. La sentencia de la Corte Suprema es del diez de febrero de dos mil quince. Los recursos son rechazados.

• Antecedentes procesales relevantes: El juicio principal es una acción reivindicatoria. La sentencia definitiva acogió la demanda, ordenando la restitución de los inmuebles. Sociedad Agrícola Araneda Hermanos Ltda. (tercero oponente) se opone al cumplimiento incidental, alegando no empecerle la sentencia, compensación por expensas y mejoras, y derecho legal de retención. El tribunal de primera instancia rechaza la oposición. La Corte de Apelaciones confirma esta resolución. La sociedad interpone recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos: (a) Sentencia firme que acoge la demanda de reivindicación de Nombre contra [Redacted:N...