Suprema - Rol 2808-2015

La Corte Suprema acoge recurso de amparo, revocando la sentencia apelada y ordenando la aplicación del artículo 164 del Código Orgánico de Tribunales, fijando una pena única de cuatro años y 193 días de presidio menor en su grado máximo por los delitos de asociación ilícita y lavado de activos.

• Datos básicos del caso Recurso de amparo presentado a favor de Nombre. Rol N° 2.808-2015. Tribunal: Corte Suprema, Segunda Sala de Febrero. Fecha: 19 de febrero de 2015.

• Antecedentes procesales relevantes Se reproduce la sentencia de alzada, eliminando los considerandos Quinto, Sexto, Séptimo y Octavo.

• Hechos establecidos La amparada fue investigada y condenada en dos procedimientos separados:

1. Asociación ilícita (artículo 16 N° 2 de la Ley 20.000), perpetrado entre julio y noviembre de 2013. Condenada el 11 de junio de 2014 en procedimiento abreviado a 3 años de presidio menor en su grado medio (RIT 2747-2013 del 12° Juzgado de Garantía de Santiago). No se concedieron formas alternativas de cumplimiento, con abono desde el 11 de noviembre de 2013.
2. Lavado de activos (proveniente del tráfico ilícito de drogas) perpetrado entre 2007 y 2012. Condenada el 2 de enero de 2015 en procedimiento abreviado a 730 días de presidio menor en su grado medio (RIT 3.494-2010 del 5° Juzgado de Garantía de Santiago). La pena se dio por cumplida considerando el tiempo de privación de libertad entre el 10 de agosto de 2010 y el 18 de noviembre de 2013.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si corresponde aplicar el artículo 164 del Código Or...