Suprema - Rol 878-2015

La Corte Suprema de Chile, el 26 de febrero de 2015, resolvió contienda de competencia, declarando competente al Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago para conocer de los delitos comunes cometidos por Carabineros en actos de restablecimiento del orden público.

• Datos básicos del caso Contienda de competencia entre el Segundo Juzgado Militar de Santiago y el Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago, respecto a la competencia para conocer de los hechos ocurridos el 11 de abril de 2013, en los cuales don Nombre resultó con lesiones graves por acciones de Carabineros durante el restablecimiento del orden público.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado Militar rechazó la inhibitoria de competencia solicitada por el Séptimo Juzgado de Garantía, al estimar que los hechos, aunque constitutivos de delito común, fueron cometidos bajo las premisas del artículo 3° del Código de Justicia Militar, invocando además los artículos 1° y 5° del mismo código. El Séptimo Juzgado de Garantía fundamentó su solicitud en una interpretación restrictiva del artículo 5° del Código de Justicia Militar, argumentando que los ilícitos cometidos por personal uniformado en el mantenimiento del orden público no deben considerarse asuntos militares.

• Hechos establecidos Los hechos investigados corresponden a lesiones graves sufridas por Nombre el 11 de abril de 2013, a consecuencia de acciones de Carabineros de Chile en el contexto de desórdenes callejeros y el restablecimiento del orden público.

• Cuestiones jurídicas sometidas al ...