Suprema - Rol 26517-2014

Corte Suprema, Rol N° 26.517-2014, rechazó recurso de casación en el fondo. Confirma rebaja de multa impuesta por la SISS a Aguas Andinas S.A., argumentando que la administración excedió sus facultades al modificar una multa de UTM a UTA mediante aclaración de acto administrativo, lo que implicó una invalidación sin seguir el procedimiento legal.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 26.517-2014
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: AGUAS ANDINAS SA/SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS SANITARIOS
• Fecha de la Sentencia: 23/03/2015

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol no especificado en el texto, sentencia de fecha veintinueve de agosto de dos mil catorce.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primer grado que rechazó el reclamo de multa, pero con la declaración que rebaja la multa de 51 Unidades Tributarias Anuales a 51 Unidades Tributarias Mensuales.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago con fecha veintinueve de agosto de dos mil catorce, escrita a foja 489.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS)
• Recurrido: Aguas Andinas S.A.
• Fundamentos del Recurso: El recurso de casación en el fondo se basa en la infracción de los artículos 11 letra b), el inciso final del mismo y los artículos 13 y 17 de la Ley N° 18.902.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 11 letra b) Ley N° 18.902, inciso final del ...