Suprema - Rol 27182-2014

Corte Suprema, Rol 27182-2014. Rechaza recurso de casación en el fondo y declara inadmisible el de forma contra sentencia de Corte de Apelaciones de San Miguel. Confirma fallo de primera instancia que desestimó tercería de posesión, reiterando que los hechos establecidos son inamovibles y no hubo infracción a leyes reguladoras de la prueba ni ultrapetita.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 27182-2014
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre , COOPEUCH LTDA. CONTRA Nombre
• Fecha de la Sentencia: 30/03/2015

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de San Miguel, Rol 2589-2013 (mismo rol en primera instancia)
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la tercería de posesión, sin costas.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel de fecha 08 de septiembre de 2014, escrita a fojas 82 y 83.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (tercerista)
• Recurrido: Nombre y Coopeuch Limitada (ejecutante)
• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma:
  • Causal invocada: Artículo 768 N° 4 del Código de Procedimiento Civil (fallo ultrapetita).
  • Argumentos del Recurrente: Sostiene que la sentencia de segunda instancia excedió el ámbito de la apelación y el principio de congruencia al modificar los hechos fijados por el tribunal de primera instancia y pronunciarse sobre la falta de acreditación del dominio del inmueble do...