Suprema - Rol 28760-2014

Corte Suprema, Rol 28760-2014, acoge recurso de casación en el fondo. Establece que la paralización de un procedimiento penal por tres años reactiva el cómputo de la prescripción de la acción penal, aun si la paralización es de hecho por inactividad del órgano jurisdiccional, anulando la sentencia impugnada y dictando sentencia de reemplazo que absuelve a la imputada por prescripción.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 28.760-14
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 25 de marzo de 2015

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia (Ex): Vigésimo Tercer Juzgado del Crimen de Santiago, Rol N° 3691-2004.
• Sentencia de Primera Instancia: Treinta de mayo de dos mil catorce, a fojas 1221. Absolvió a la acusada de los delitos de estafa y apropiación indebida, y la condenó por el delito reiterado de ejercicio ilegal de una profesión (abogado), en grado de tentativa (artículo 213 inciso 2° Código Penal), a la pena de 41 días de prisión (cumplida con privación de libertad), multa de 6 UTM y accesorias. En lo civil, acogió parcialmente demandas de Nombre ($5.900.000), Nombre ($12.116.000), y Nombre y Nombre ($5.847.650) por daño emergente, más reajustes, intereses y costas.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, sentencia de quince de septiembre de dos mil catorce, a fojas 1365.
• Decisión de Segunda Instancia: Aprobó lo consultado y confirmó lo apelado de la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de...