Suprema - Rol 28924-2014

Corte Suprema, Rol N° 28.924-14, rechaza recurso de casación en el fondo deducido contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago. Confirma condena por delito tributario reiterado (art. 97 N° 4 inc. 2° Cód. Tributario), estableciendo la correcta aplicación de la ley y la inamovilidad de los hechos probados, desestimando infracción a leyes reguladoras de la prueba y error en calificación jurídica.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 28.924-14
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 23 de marzo de 2015

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol N° 173.534-2003, sentencia de 10 de octubre de 2014 (fojas 989).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primer grado en lo pertinente al recurso.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 10 de octubre de 2014.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa de Nombre (sentenciado).
• Recurrido: No se menciona explícitamente como parte procesal activa en el recurso, pero la causa es contra el Fisco de Chile.
• Fundamentos del Recurso: Se funda en las causales 2ª y 7ª del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal.
  • Causal 2ª del Art. 546 CPP (Infracción de ley):
    • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 97 N° 4 inciso 2° y 99 del Código Tributario, 19 y 20 del Código Civil y 25 N° 5 de la Ley de Impuesto a las Ventas y Servicios.
    • Concepto de la infracción: Los sentenciadores no respetaron el genuino alcanc...