Suprema - Rol 24202-2014

La Corte Suprema acoge el recurso de casación en la forma contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, por falta de consideraciones de hecho que fundamenten la decisión sobre la restitución de dineros. Se anula el fallo y se dicta sentencia de reemplazo.

• Datos básicos del caso: Procedimiento ordinario sobre restitución de dineros entre "Apellido Apellido y Apellido Apellido Nombre" (demandantes) y "Banco de Chile, Apellido Apellido Nombre y Apellido Apellido, Nombre" (demandados). Rol N° 10.505-2007 del Octavo Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado Civil desestimó la demanda con costas. La Corte de Apelaciones revocó parcialmente el fallo, acogiendo la demanda contra el Banco de Chile, ordenando el pago de US$ 150.000 más US$ 187.500 (o su equivalente en pesos), sin pronunciarse sobre las acciones subsidiarias. El Banco de Chile interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos:

1. Nombre Nombre y Nombre del Pilar Apellido Apellido son hijas del causante Nombre y, por tanto, herederas.
2. Nombre falleció el 24 de julio de 2003 en Chile.
3. Nombre es heredera de la cuarta de libre disposición según testamento del causante.
4. El causante mantenía en la sucursal de Miami del Banco de Chile la cuenta bancaria "Money...