Suprema - Rol 4149-2015

La Corte Suprema de Chile, con fecha 8 de abril de 2015, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la decisión del Juzgado de Policía Local en un caso infraccional y civil, invocando el artículo 38 de la Ley N° 18.287.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte Suprema de Chile, de fecha 8 de abril de 2015, Rol N° 4149-15, que se pronuncia sobre la admisibilidad de recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Antecedentes procesales relevantes: La denunciada infraccional y demandada civil interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la de primer grado del Tercer Juzgado de Policía Local de Las Condes, que acogió la denuncia infraccional y demanda civil.

• Hechos establecidos: No se detallan hechos específicos del caso subyacente, sino que la resolución se centra en la admisibilidad de los recursos de casación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La cuestión jurídica central es si proceden los recursos de casación en la forma y en el fondo en juicios de policía local, según la Ley N° 18.287.

• Argumentos de las partes: No se explicitaron los argumentos de las partes en este extracto, pues se centra en la admisibilidad del recurso.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: No se cita doctrina ni jurisprudencia en el extracto proporcionado.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema: La Corte Suprema declara inadmisibles los recursos de casación basándose en el artículo 38 de la...