Suprema - Rol 1078-2015

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la indemnización por perjuicios a la demandante por un accidente de tránsito.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la sentencia de primera instancia, la cual acogió la demanda de indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia, acogiendo la demanda de indemnización de perjuicios y condenando a la demandada al pago de sumas de dinero por lucro cesante y daño moral. Se elevó la indemnización por daño moral a $80.000.000.

• Hechos establecidos

1. Comisión de un ilícito civil en un accidente de tránsito causado por un vehículo de la demandada.
2. Lesiones a la demandante (36 años, viuda, en plenitud laboral, madre reciente).
3. La demandante es guardia de seguridad, pero no trabajaba al momento del accidente por el reciente nacimiento de su hija.
4. Secuelas del accidente: discapacidad física de 67% y psíquica de 33%, impidiendo su actividad laboral.
5. Remuneración mensual promedio de $200.000. Sobre esta base, se otorgaron $39.000.000 por lucro cesante (calculado sobre la base de $100.000 mensuales, inferior a lo acreditado) y $80.000.000 por daño moral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Infracción de la...