Suprema - Rol 1808-2015

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Club Deportivo Huachipato, confirmando la sentencia que declaró terminado el contrato de usufructo a favor de las ramas de automovilismo y ordenó la restitución del inmueble.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo rol N° 24464-2011, seguido ante el 9° Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Federación Chilena de Automovilismo Deportivo con Instituto Nacional de Deportes”. El demandado, Club Deportivo Huachipato, recurre contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó la de primera instancia y acogió la demanda, declarando terminado el contrato de usufructo.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones revocó la sentencia de primer grado, acogiendo la demanda y declarando terminado el contrato de usufructo. Se ordenó la cancelación de la inscripción del usufructo y la restitución del inmueble en el plazo de 10 días desde que la sentencia estuviera firme o ejecutoriada. El Club Deportivo Huachipato interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: La sentencia de la Corte de Apelaciones declaró terminado el contrato de usufructo constituido mediante escritura pública de 11 de febrero de 1981, a favor de las ramas de automovilismo de regularidad de los clubes deportivos individualizados en dicho instrumento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al revocar la sentencia de primera instanci...