Suprema - Rol 24517-2014

La Corte Suprema de Chile, en junio de 2015, acoge recurso de casación en el fondo en juicio de partición, estableciendo que controversias sobre derechos exclusivos de propiedad deben ser resueltas por la justicia ordinaria, no por el juez partidor.

• Datos básicos del caso Juicio arbitral sobre partición de bienes “Apellido Apellido Nombre con Apellido Apellido Nombre Nombre”, seguido ante el árbitro don Nombre. La controversia se centra en la partición de los bienes quedados al fallecimiento de Nombre y de su cónyuge, Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes El juez árbitro procedió a la partición, adjudicando lotes a Nombre, Nombre, Nombre Apellido Apellido e hijos, y Nombre. Nombre apeló, y la Corte de Apelaciones de San Miguel confirmó la resolución. Luego, Nombre interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Nombre falleció el 7 de junio de 1988; su cónyuge, Nombre, falleció el 17 de junio de 1967. Las partes del juicio son Nombre Apellido Apellido (cónyuge en segundas nupcias), sus hijos, Nombre y Nombre (hijos del primer matrimonio), y Nombre (cesionaria de derechos). La posesión efectiva fue concedida a los hijos del causante y a la cesionaria, sin perjuicio de los derechos de la cónyuge sobreviviente. El causante falleci...