Suprema - Rol 25931-2014

La Corte Suprema de Chile, con fecha 4 de junio de 2015, acoge recurso de casación en la forma por vicio de ultra petita, invalidando la sentencia del Segundo Tribunal Ambiental que ordenaba a la SMA dividir una infracción en dos.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma (Rol N°25.931-14) interpuesto por Nombre contra la sentencia del Segundo Tribunal Ambiental de fecha 12 de septiembre de 2014, que resolvió la reclamación contra la Resolución Exenta N° 1541 de la Superintendencia del Medio Ambiente (SMA), de 30 de diciembre de 2013.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre interpuso reclamación contra la Resolución Exenta N° 1541 de la SMA ante el Segundo Tribunal Ambiental. El Tribunal Ambiental acogió parcialmente la reclamación, anulando parte de la resolución de la SMA y ordenando dictar una nueva resolución con debida motivación. La Nombre interpone recurso de casación en la forma contra la sentencia del Tribunal Ambiental, alegando vicio de ultra petita.

• Hechos establecidos La SMA sancionó a Nombre por incumplimiento de la Resolución de Calificación Ambiental N° 173/2010, específicamente por superar los límites de ruido y no implementar medidas inmediatas para subsanar la superación. La infracción fue calificada como leve. La Nombre reconoció haber incumplido el punto 5.2.1 de la RCA, refutando la infracción al punto 5.2.2. La Resolución Exenta N°1541/2014 de la SMA aplicó una multa de 316 Unidades Tributarias Anuales (UTA) a la emp...