Suprema - Rol 26846-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, que condenó a Promotora CMR Falabella S.A. a pagar $5.000.000 por daño moral debido al incumplimiento de un avenimiento.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol Nº 1908-2010, seguido ante el 4° Juzgado Civil de Talca, caratulado “Rojas Bustos Anselmo con Promotora CMR Falabella S.A.”. Se trata de un juicio ordinario por indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante, Anselmo Rojas Bustos, demandó a Promotora CMR Falabella S.A. La sentencia de primera instancia fue revocada por la Corte de Apelaciones de Talca, que acogió parcialmente la demanda, condenando a la demandada a pagar $5.000.000 por daño moral. La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta sentencia.

• Hechos establecidos La controversia se originó por el incumplimiento de un avenimiento suscrito entre las partes. El demandante alegó perjuicios derivados de este incumplimiento, incluyendo daño moral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia incurre en ultrapetita al aplicar el artículo 1489 del Código Civil (condición resolutoria tácita) cuando la demanda se fundó en el artículo 1553 del mismo código (obligación de hacer).
2. Si la sentencia carece de fundamentos suficientes respecto a la existencia del daño moral.
3. Si se infringieron los artículos 1489, 1553, 1555, 1590 y 13 del Código Civil al aplicar el artíc...