Suprema - Rol 27304-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia que autorizó la salida definitiva de un niño a México. Se confirma que la decisión resguarda el interés superior del niño, considerando su doble nacionalidad y la relación con ambos padres.

• Datos básicos del caso Autos Rit XXX, Ruc XXX, del Juzgado de Familia de Colina, caratulados “Apellido 1 con Apellido 1”.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Familia de Colina acogió la solicitud de Apellido 1 para autorizar la salida definitiva del país de su hijo Nombre 1 a México, estableciendo un régimen de relación directa y regular con el padre, Apellido 1. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia. Apellido 1 interpuso recurso de casación en la forma y en el fondo, siendo declarado inadmisible el de forma.

• Hechos establecidos

1. Nombre 1 nació el 13 de octubre de 2002 en el Distrito Federal, México, con doble nacionalidad chilena-mexicana.
2. Alumno regular del Colegio COLEGIO 1 desde 2009.
3. Relación conflictiva de los padres respecto a la pensión alimenticia.
4. El niño manifestó consistentemente su deseo de radicarse con su madre y hermana en México, y visitar a su padre en Chile.
5. La madre, Profession Apellido 1, está cesante y tiene familia extendida en ambos países.
6. El niño mantiene una relación permanente con su padre desde 2012, aunque no siempre han vivido en el mismo país.
7. Ambos padres son aptos para ejercer sus roles parent...