Suprema - Rol 3172-2015

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 11 de junio de 2015, rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo contra sentencia que desestimó demanda de nulidad de derecho público y nulidad procesal en juicio arbitral, confirmando la decisión de primera instancia.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario Rol 34461-2008 del 9° Juzgado Civil de Santiago, sobre nulidad de derecho público y nulidad procesal, caratulado "Nombre en contra Nombre".

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre demandó a Nombre, ex juez árbitro, solicitando la nulidad de todo lo obrado en un juicio arbitral posterior al 5 de junio de 1998, incluyendo el avenimiento del 30 de junio de 1999 y el fallo arbitral. El demandante y la tercera coadyuvante, Nombre, interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el rechazo de la demanda.

• Hechos establecidos: La demanda se basa en que el árbitro continuó actuando después de vencido el plazo legal de su nombramiento (5 de junio de 1998), específicamente en el avenimiento del 30 de junio de 1999, donde se prorrogó el plazo. El demandante alega que esto vulnera el principio de legalidad y las normas sobre arbitraje.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Si la sentencia recurrida incurre en la causal de casación en la forma por falta de análisis de la prueba, especialmente el juicio arbitral y la prueba confesional.
2. Si se transgredieron normas del Código Orgánico de Tribunal...