Suprema - Rol 3181-2015

Corte Suprema, Rol 3181-2015, Tercera Sala. Rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por Telmex S.A. en juicio de cobro de pesos. La Corte confirma la aplicación del DFL 850, art. 41 (texto vigente en 1996) para determinar quién asume costo de traslado de instalaciones en faja fiscal, independiente de la fecha de la concesión original, por ser obligación de origen legal.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 3181-2015
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: FISCO DE CHILE / CHILESAT
• Fecha de la Sentencia: 25/junio/2015

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol y fecha no especificados en el extracto, se revoca la sentencia de primera instancia.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia y acogió la demanda del Fisco de Chile, condenando a Telmex S.A. al pago de $36.068.114 con reajustes e intereses.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que acogió la demanda del Fisco.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Telmex S.A.
• Recurrido: Fisco de Chile
• Fundamentos del Recurso: El recurso de casación en el fondo se fundó en la infracción de los artículos 41 del Decreto con Fuerza de Ley N° 850, 22 de la Ley Sobre Efecto Retroactivo de las Leyes y 1545 del Código Civil, en relación con el artículo 9 del Código Civil, y el artículo 2332 del Código Civil.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 41 DFL N° 850, 22 Ley Sobre Efecto Retroactivo de las Leyes, 1545 Código Civil, 9...